http://www.bbc.com/zhongwen/trad ... ngxiaobing_expelled

中國共產黨中央紀律檢查委員會星期一(7月11日)公布,中國電信集團公司原董事長常小兵因「嚴重違紀」遭「開除黨籍」,「開除公職」處分,並被「移送司法機關依法處理」。 中共中央紀律檢查委員會和中國政府監察部通過其網站發佈的消息稱,常小兵「利用職務上的便利在幹部選拔任用中為他人謀取利益並收受財物」,「用職權和職務上的影響為親屬的經營活動謀取利益,默許親屬利用其職務影響謀取私利」,「涉嫌受賄犯罪」。 中共中央紀律檢查委員會和中國政府監察部曾在去年12月公布了常小兵涉嫌違紀,「正接受組織調查」的消息。 常小兵58歲,曾歷任安徽省六安地區郵電局技術員,江蘇省南京市電信局、江蘇省郵電管理局網管中心工程師,江蘇省郵電管理局電信處副處長,南京市電信局副局長。 1996年6月之後,常小兵歷任中國郵電電信總局副局長、信息產業部電信管理局副局長、信息產業部電信管理局局長。 常小兵從2004年11月起任中國聯通公司董事長、黨組書記。 去年8月中國聯通和中國電信兩家公司董事長對調,中國電信董事長王曉初調任中國聯通出任董事長,常小兵出任中國電信董事長。 據外界猜測,常小兵在中國電信任職不久,他遭到查辦可能還是因為他在任職中國聯通董事長期間的行為。 據報道,中國電信原定在2015年12月28日召開年度工會,但中國電信各省即將赴京參會的官員在12月26日晚接到了會議延期消息。 隨後,常小兵被帶走調查,辦公室被查封的消息開始流傳。 |