溫哥華老友記討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: [中國新聞] 廣東廢粵語滅繁體 [打印本頁]

作者: jh66 時間: 2011-12-18 19:12 標題: 廣東廢粵語滅繁體

明年三月一日起，廣東實施語言文字規範化,廢粵語滅繁體.去年廣州當局建議禁止電視及電台播廣東話節目，事件引起廣州大多數市民抗議而告一段落，但「廢粵」風波卻又死灰復燃。廣東省政府近日頒布政令，規定由明年三月一日起，全省廣播節目、公務員和集體活動等，均須採用普通話；企業、商品名稱及招牌亦不得使用繁體字，否則將受到行政處罰。當局巨棒之下，潮汕方言亦難幸免。網上連日罵聲一片，去年在廣州引爆的數千人「撐粵語」街頭怒火勢將延燒。有意見認為，當局一意孤行，本港或將成粵語最後堡壘；但悲觀意見則認為，回歸後的香港，亦終將淪陷。

用方言播音須國家批准廣東省代省長朱小丹上周一簽發第一六五號廣東省人民政府令，規定由明年三月一日起在全省實行《廣東省國家通用語言文字規定》，以便推廣普通話和推行規範漢字。據此，全省公務員、學校教學、會議和集體活動、廣播電台、電視台和網絡音視頻節目等均須要採用普通話。使用方言播音事先須經由國家和省級部門批准。
另外，國家機關名牌、印章、公文、政府網站、影視字幕、刊物、服務行業用字、公共場所招牌、企業和商品名稱等均不得使用繁體字和異體字。有關規定將作為各級機關、單位和官員評核指標之一；違反規定及拒不改正者，主管和直接責任人員將受到行政處分，有關單位亦會受到行政處罰。

港澳亦爆發聲援行動事件在廣東引發巨大回響，大批民眾在網上怒斥當局無口齒和專橫獨斷，意在剿滅地方風俗文化，民族政策自摑嘴巴。去年七月，廣州當局為迎接亞運，一度建議電視和電台主要時段節目須用普通話，結果引發多次大規模力撐粵語的街頭運動。本港和澳門兩地亦爆發聲援活動。
最後當局迫於形勢，出動廣東省委書記汪洋「闢謠」說：「我都在學廣東話，誰敢廢粵語？」惟當官者言猶在耳，事後卻羅織各種罪名，陸續拘捕多名撐粵語運動的維權人士。近日更再未有事先向公眾諮詢下，突然頒布「廢粵推普」政令，網上「腦殘」、「白癡」罵聲不絕，譏諷汪洋言行不一。
大批網民號召用不同形式表達不滿，抗爭到底，但認為只有香港終是粵語的最後堡壘。有網民揶揄當局功利主義，縱使目前收到效果，但倘若台灣回歸，台語播音亦難逃有被抹殺的一天。
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20111218/00178_008.html

作者: satil 時間: 2011-12-18 19:47

有無搞(蛋)錯!!!!

粵語是一個在中國國內, 最高度發展的語系, 粵語音多, 義精, 細緻得多.

反而普通話只是滿清時代外族統治時的官話. 音少粗糙, 同音字多, 意義容易混淆. 大家試吓用普通語, 讀中國詩詞歌賦, 就能知道中國重要文化時期, 是以何種語系來建立. 用普通語讀詩詞, 是否啱音??!!!!

為何不先除上海話, 潮洲話!!

正體字不用說是數千年文化演變的精髓, 筆劃結合形音義合一, 那些胡亂殘化的殘體字, 完全破壞了我們千年文化. 絕對不能接受.

這等同小數族裔文化滅絕!!

作者: ricrick 時間: 2011-12-18 21:31

文革做得出，有咩做吾出?

作者: sheep 時間: 2011-12-19 09:36

識講國語嘅未必識聽廣東話
識講廣東話嘅都聽得明普通話
咁就出事

作者: BiscottiGelato 時間: 2011-12-19 17:52

Cantonese is in a similar position as what French is in Canada. Aside from the fact that it's not an official language. If people don't like painfulness of French in Canada, I don't see why there's this double standard for Cantonese.

Objectively and practically, Cantonese make things complicated in China, that's for sure. Obviously as a native Canontese speaker, it's sad to see it's decline.

作者: szasz 時間: 2011-12-19 19:21

It has to do with individual cognitive association formation. Once a child forms the primary 認知 and when circumstances change, the process of adaption will detach his/her 'self' away from the core. At some point the child is going to choose one language over another during his/her primary formation to locate and anchor the self. Most of the 2nd and 3rd generation Chinese in Canada have adopted many different selves, in accordance with the majority/minority's demographic pattern; and to associate with a hybrid culture segregated primarily by languages, secondary by social habits etc. As for our previous generations, it will always be their first language for primary cognition consider how much they have achieved and lived through based on their core self's associations; and the amount of consolidated knowledge ingrained in memories. Cantonese/Chinese as a continuum in Canada has already been somewhat of a challenge on its own. Eventually it is going to be us to decide: how many Chinese schools & Cantonese courses we can offer to the world (or at least to our own kids) and the significance of our own language and culture in positioning a man-made future.

作者: szasz 時間: 2011-12-19 19:47

previous generationsszasz 發表於 2011-12-19 19:21

shouldn't have said 'previous generations'
more like a con-current/coexistence
it is them which I derive my root from
salute~
but I will have to admit:
semiotic representation separates my brain

作者: BiscottiGelato 時間: 2011-12-19 20:24

回復 7# szasz

That's why I said it's sad to see Cantonese go. This only applies to people who have been brought up with Cantonese. Objectively and funcitonally, it makes sense to try to standardize the official language used throughout the country of China.

If many of us is put into the such a position, and the language invovled have no emotional attachment to us, I am sure it'd have been the same decision. So it's not CCP trying to dilute their culture. It's just the practical thing to do.

作者: 嘉嘉 時間: 2011-12-19 21:22

but it makes absolutely no sense to get rid of traditional chinese completely

作者: lo_pak 時間: 2011-12-19 22:08

本帖最後由 lo_pak 於 2011-12-19 22:22 編輯

The more those idiots DF have done, the quicker they are going to collapse, no worry... They think they could kill such a brillant culture, go ahead...

楚雖三戶亡秦必楚...

作者: MoiRhapsody 時間: 2011-12-19 22:26

汪洋想入政治局常委想到癲X左定

作者: lo_pak 時間: 2011-12-19 22:43

回復 11# MoiRhapsody

I doubt he's using another organ to think...

作者: BiscottiGelato 時間: 2011-12-19 22:44

i think it makes sense to standardize things for official use. Not that I like it.

Pushing regular public usage is CCP overkill and suppression of freedom just for CCP convenience.

作者: satil 時間: 2011-12-19 23:25

我從無想過, 英文發明了縮寫abbreviation, 可以廢除原有的全寫字???!!!. 這就易學了? 易用了? 易記了? 英語國家官方及法律文件為求清楚明確, 都保持用全寫.

台, 臺, 檯, 颱.. 都是一個殘體字代替! 郁鬱..借藉..肖蕭......又一樣, .. 簡直文化大倒退. 自殘文化!!

作者: jh66 時間: 2011-12-20 02:05

最近廣東汕尾暴徒起義都係用粵語通訊,地方官員聽唔明,廢粵語滅繁體迫在眉睫.

作者: satil 時間: 2011-12-21 21:45

本帖最後由 satil 於 2011-12-21 21:48 編輯

突然明白了為何咁急要廢粵語了!

我們不是都稱呼中國的大企業老闆, 領導人或高官.... 如陳總, 張總...溫總..

咁 .. 如..果 ... 真係習近平.....

作者: matt72178 時間: 2011-12-22 00:29

哈哈，呢個好笑

作者: ricrick 時間: 2011-12-22 01:02

突然明白了為何咁急要廢粵語了!

我們不是都稱呼中國的大企業老闆, 領導人或高官.... 如陳總, 張總...溫總. ...
satil 發表於 2011-12-21 21:45

作者: kingkong123 時間: 2011-12-22 10:19

好快的啦

轮到香港的啦，共产党的魔掌好快直插你港人的内裤啦

作者: mcjohnjohn 時間: 2011-12-22 19:09

回復 16# satil
Like!

作者: mcjohnjohn 時間: 2011-12-22 19:09

好快的啦

轮到香港的啦，共产党的魔掌好快直插你港人的内裤啦
kingkong123 發表於 2011-12-23 02:19

前面定後面?

作者: kingkong123 時間: 2011-12-23 00:22

回復 21# mcjohnjohn

宗使讲吗，更系前后通杀啦

共产党一向都是重口味的啦

作者: mcjohnjohn 時間: 2011-12-23 00:43

回復 mcjohnjohn

宗使讲吗，更系前后通杀啦

共产党一向都是重口味的啦 ...
kingkong123 發表於 2011-12-23 16:22

只好當比鬼壓了... Come on, baby!

作者: somewhereintime 時間: 2011-12-23 16:27

習總首長，您好

作者: tshkc 時間: 2011-12-23 18:59

http://www.youtube.com/watch?v=f ... n_order&list=UL

so agree~~ ^^

歡迎光臨溫哥華老友記討論區 (http://www.loyaukee.com/forum/)