Board logo

標題: 美首宗違反經濟間諜法 華裔工程師9罪名成立 [打印本頁]

作者: soli    時間: 2009-7-17 00:13     標題: 美首宗違反經濟間諜法 華裔工程師9罪名成立

本帖最後由 soli 於 2009-7-17 01:35 編輯

美首宗違反經濟間諜法 華裔工程師9罪名成立
【聯合晚報╱洛杉磯記者陳良玨/十六日電】

鍾東蕃16日被判從事經濟間諜等九項罪名成立,圖為他今年2月19日在加州聯邦法院應訊後離去。
美聯社
前波音工程師鍾東蕃(Dongfan Chung)被控從事經濟間諜、擔任中國政府代理、共謀、妨礙司法等十項罪名,美國聖塔安那聯邦法庭16日宣判九項罪名成立。

鍾東蕃經濟間諜案是麥大智案後所衍生的「案外案」,為美國1996年商業間諜法案(Economic Espionage Act)通過後,首宗以該罪起訴、進入審理且罪名成立的重案。

10項罪名中,僅有妨礙司法證據不足未成立,其餘六項商業間諜罪、中國代理人、欺瞞聯邦探員、共謀罪無一倖免。助理檢察官王盈之預估,鍾東蕃至少坐牢90年,目前暫時關在聖塔安那監獄,等候判刑。刑期預計從11月9日開始。

73歲的橙縣居民鍾東蕃,被控自1979年起利用在波音和洛克威爾擔任結構工程師之便,偷竊美國太空梭和三角洲(Delta)IV重型運載火箭等30萬頁航太資料,交給中國政府。法官卡尼在判決書中指出,鍾東蕃擔任中國代理人超過30年,把波音公司敏感機密文件外洩,協助中國發展科技。但王盈之表示,鍾東蕃1980年在洛杉磯首次與中國航天部官員顧偉浩(Gu Wei Hao,音譯)會面,1985年前往中國北京飯店與顧偉浩二度碰頭,2001至2003年仍持續保持連絡。

當時顧偉浩要求鍾東蕃透露45項高科技商業機密、負責替中國政府收集資訊,並願意給予豐厚酬勞,有多封書信作為證據。此外,聯邦探員在鍾家搜出多項禁止帶出波音分公司的科技文件。

辯護律師畢那特認為,這些文件僅是鍾東蕃寫書所需,對法官的決定表示遺憾。法官卡尼考量鍾東蕃對美國科技的貢獻和他的家人,因此對檢察官提出查封鍾東蕃的橙市住家,持保留態度。

鍾東蕃1936年在中國出生、1948年移居台灣,台灣大學土木工程系畢業,1962年抵美生根,取得結構工程師碩士學位。2002年從波音退休,次年又返回波音當顧問,直到2006年9 月因麥大智案遭聯調局探員盤問後被波音解雇。

【2009/07/17 聯合晚報】
--------------------------------------------
烈士
作者: rainbow-davie    時間: 2009-7-17 02:06

烈士??? 你有無野呀?

你都唔識野. 美國係有好嚴格科技出口管制.  波音一入去就有Training 要小心資料, 因為係會構成犯罪. 即使係傅檔案黎加拿大或其他盟國都好嚴. 佢知法犯法, 係一定入罪.
作者: rockypath    時間: 2009-7-17 02:40

烈士??? 你有無野呀?

你都唔識野. 美國係有好嚴格科技出口管制.  波音一入去就有Training 要小心資料, 因為係會構成犯罪. 即使係傅檔案黎加拿大或其他盟國都好嚴. 佢知法犯法, 係一定入罪. ...
rainbow-davie 發表於 2009-7-17 03:06


Depend on which side you take. Same as US spy.
作者: soli    時間: 2009-7-17 09:44

烈士??? 你有無野呀?

你都唔識野. 美國係有好嚴格科技出口管制.  波音一入去就有Training 要小心資料, 因為係會構成犯罪. 即使係傅檔案黎加拿大或其他盟國都好嚴. 佢知法犯法, 係一定入罪. ...
rainbow-davie 發表於 2009-7-17 03:06

知唔知咩叫烈士呀。
真係俾你吹脹
作者: ricrick    時間: 2009-7-17 09:55

呢到一向都反共,愛國情緒薄弱
soli ,你係吾係黎錯forum呀?
作者: soli    時間: 2009-7-17 10:06

即使是國民黨執政﹐ 一樣係烈士。
所以話﹐ 你地呢D所謂反共人士至係黨國不分。
作者: rainbow-davie    時間: 2009-7-17 10:31

點烈? alright... 在你角度, 唔理係唔係犯罪, 只要對中共有利, 就係烈士.  對不對?
作者: soli    時間: 2009-7-17 10:44

查下字典啦﹐ 知識太貧﹐ 不足與論。
作者: somewhereintime    時間: 2009-7-17 11:02

He could be a great spy, but martyr ?  better check your dictionary, maybe your Chinese dictionary is different from us.
I do have a Certificate of Martyr Family signed by Mao at my parent's  home.
作者: salad_bread    時間: 2009-7-17 11:12

呢到一向都反共,愛國情緒薄弱
soli ,你係吾係黎錯forum呀?
ricrick 發表於 2009-7-17 10:55

你一個人可以代表嗮全LYK咩?
不如又開個poll睇下邊個係LYK反共分子丫?
作者: somewhereintime    時間: 2009-7-17 11:50

There is communism and "Communist countries"
Chinese had suffered decades before their
leaders ditched communism and turned capitalism and allowed at least a small
percentage of the population became rich. They rule their country under
the skin of communist but we all know what they actually are.
Tell me any communist country success at all in modern history, say 500 years?
A big deceit.
I'm anti-communism, do not try to accuse me for anti-Chinese, Chinese will
eventually put communism into garbage.
作者: ricrick    時間: 2009-7-17 11:56

好,就開個poll
問心,如果有美國間諜係中國比人捉到羅去打把,你會話美國低死嗎?
作者: somewhereintime    時間: 2009-7-17 12:02

好,就開個poll
問心,如果有美國間諜係中國比人捉到羅去打把,你會話美國低死嗎?
ricrick 發表於 2009-7-17 11:56

Nah, he will be hailed as Great Patriot by Yankee
作者: soli    時間: 2009-7-17 12:19

12# ricrick
白痴仔﹐ 睇下新聞啦。
剛剛力拓收購事件﹐大陸都捉左個澳洲經濟間諜(好不幸是華裔澳洲人)﹐ 班澳洲人咪又當條間諜係英雄。如果大陸判佢終身監禁﹐咪變澳洲烈士囉。
作者: ricrick    時間: 2009-7-17 12:37

12# ricrick
白痴仔﹐ 睇下新聞啦。
剛剛力拓收購事件﹐大陸都捉左個澳洲經濟間諜(好不幸是華裔澳洲人)﹐ 班澳洲人咪又當條間諜係英雄。如果大陸判佢終身監禁﹐咪變澳洲烈士囉。 ...
soli 發表於 2009-7-17 13:19

ON 9仔,而家係無人對你認為個果所謂中國間諜同情and認為佢係烈士
作者: Lik    時間: 2009-7-17 13:22

12# ricrick
白痴仔﹐ 睇下新聞啦。
剛剛力拓收購事件﹐大陸都捉左個澳洲經濟間諜(好不幸是華裔澳洲人)﹐ 班澳洲人咪又當條間諜係英雄。如果大陸判佢終身監禁﹐咪變澳洲烈士囉。 ...
soli 發表於 2009-7-17 12:19

白痴仔,自己睇下新聞先啦。

力拓果單野,擺明就係老共唔妥你力拓話注資又唔注資,老羞成怒就搵埋啲芝麻綠豆野來老屈力拓果位老哥,借機用政治手段去俾個下馬威力拓同陸仔睇啦。

所以力拓果位老哥係呢場政治鬥爭嘅受害人,而唔係你所講嘅間諜、英雄、或烈士。

-力
作者: peter236    時間: 2009-7-17 13:51

There is communism and "Communist countries"
Chinese had suffered decades before their
leaders ditched communism and turned capitalism and allowed at least a small
percentage of the population became  ...
somewhereintime 發表於 2009-7-17 12:50

you moron, the Chinese have already thrown away communism.
作者: rainbow-davie    時間: 2009-7-17 13:53

LYK 各位愛共人士, 小弟欽敬你地.

但成日得把口點愛黨愛國無用wor , 得把口, 唔行動, 人民瞧不起你地.

咁啦, 為左俾所有人見到你地真係有愛國心, 你地不如付之行動!

soli 同 peter 擔大旗, 加埋嘍囉三五人, 去NASA or Area 51 偷美國高科技機密, 又去捉總理哈巴同澳總陸克文去見胡主席跪地請罪,  再五花大綁達賴喇嘛, 順便去銀行劫富濟貧 俾中國農民.

你地為左令中國科技發展, 面子, 民族和諧同$$$, 就算俾人地捉到判死刑也好, 終身監禁也好, 都唔會俾人地忘記你地. 烈士們. 去吧. 死吧.

作者: somewhereintime    時間: 2009-7-17 14:01

Moron calling me?
Who are those people in Beijing regime?
Are they communist or not? What is Communist without Communism?
Self-proclaiming:  "Political Party In Power"
作者: peter236    時間: 2009-7-17 14:01

本帖最後由 peter236 於 2009-7-17 15:05 編輯
白痴仔,自己睇下新聞先啦。

力拓果單野,擺明就係老共唔妥你力拓話注資又唔注資,老羞成怒就搵埋啲芝麻綠豆野來老屈力拓果位老哥,借機用政治手段去俾個下馬威力拓同陸仔睇啦。

所以力拓果位老哥係呢場政治鬥爭 ...
Lik 發表於 2009-7-17 14:22

Lik, yeah we all know the spy charges on Rio Tinto was intentional. But what does this tell us about the western people? This tells us they are still racist against the Chinese and wanted to shut the Chinese out of natural resources in order to slow china economic growth.
That's why they would not allow China's investment in Rio Tinto. The xinjiang riots is another example of US plans of grabbing oil all over the world.

US involvement in xinjiang riots
http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=14327
作者: rainbow-davie    時間: 2009-7-17 14:21

Lik, yeah we all know the spy charges on Rio Tinto was intentional. But what does this tell us about the western people? This tells us they are still racist against the Chinese and wanted to shut the ...
peter236 發表於 2009-7-17 15:01

on 9.
國與國保護自己利益係正常.  中國成日都以國家機密鎖人啦.
小至個人亦如是. 唔通你會同anyone share your money, your knowlege, or share your wife?  
on nan 9.
作者: peter236    時間: 2009-7-17 15:05

on 9.
國與國保護自己利益係正常.  中國成日都以國家機密鎖人啦.
小至個人亦如是. 唔通你會同anyone share your money, your knowlege, or share your wife?  
on nan 9. ...
rainbow-davie 發表於 2009-7-17 15:21

you stupid moron, China has every right to protect its own state secrets, just like any other country. So how come the US/UK/Japan can spy on China and the Chinese are not allowed to catch those spies?
作者: soli    時間: 2009-7-17 16:12

白痴仔,自己睇下新聞先啦。

力拓果單野,擺明就係老共唔妥你力拓話注資又唔注資,老羞成怒就搵埋啲芝麻綠豆野來老屈力拓果位老哥,借機用政治手段去俾個下馬威力拓同陸仔睇啦。

所以力拓果位老哥係呢場政治鬥爭 ...
Lik 發表於 2009-7-17 14:22

係澳洲D人同傳媒話力拓果位老哥係“貿易英雄”﹐ 關我鬼事。
作者: BiscottiGelato    時間: 2009-7-17 16:24

Hmm... according to multiple articles... the defendent's lawyer claims that:

A - true, indeed the defendent have violated Boeing's policy is storing these documents outside of the company designated premise.

B - It's also true that the Chinese gov't have probed into possibility of 'buying out' these confidential information. However I've not seen an article that concretely said that there's evidence that he have received gains and have actually provided these confidential information to the Chinese gov't...

C - Is it just me, or does this case smell a lot like this other one? http://www.bloomberg.com/apps/ne ... mp;sid=a2GvteRoihQE

Being a minority and having any sort of perceived conflict of interest with big US corporations seems to result in 'shoot first, ask questions later' treatments.... A diversion from the problems on hand? Or a beginning to protectionism?? Probably just some BS from me LOL.
作者: rainbow-davie    時間: 2009-7-17 20:54

you stupid moron, China has every right to protect its own state secrets, just like any other country. So how come the US/UK/Japan can spy on China and the Chinese are not allowed to catch those spie ...
peter236 發表於 2009-7-17 16:05


u on 9 7. then same as US and other countries have the right to protect their state secrets.  
so, you on 9 7 guys think that China spy US technology is totally ok. and those ppl should be 烈士. and US should not spy on China, and those ppl should be criminal, right?
作者: rainbow-davie    時間: 2009-7-17 21:02

Hmm... according to multiple articles... the defendent's lawyer claims that:

A - true, indeed the defendent have violated Boeing's policy is storing these documents outside of the company designated  ...
BiscottiGelato 發表於 2009-7-17 17:24


小弟有幸係波音做過.
1) 合約上寫明所有資料係保密.  
2) 講到明美國政府係有好嚴格出口限制. Export Regurlation. 任何cross border, even just through Internet 係要好小心, 同要得到approval.
3) 成日有關於呢方面既 training

裡面個個都知, 講到明公司export restricted 文件唔可以隨便帶返屋企, 就算俾老婆見都唔得, 更何況第三者或販賣.

so, 點佢都係衰左.




歡迎光臨 溫哥華老友記討論區 (http://www.loyaukee.com/forum/) Powered by Discuz! 7.2