Board logo

標題: "Lai Gum" [打印本頁]

作者: Maggie    時間: 2008-1-5 18:10     標題: "Lai Gum"

Who is supposed to pay for it?  The guy or his parents?  When should this be discussed and when should it be given to the girl's family?

Does the girl's family have to give something to the future in-law family?  What and when to give?


These things are sooooooooooooooooooooo troublesome... sigh...
作者: Alcoholic    時間: 2008-1-5 19:04

If the guy can afford it, of course it's best for him to pay.
if the guy needs fianacial back up, then he should discuss with his family for help.

Nobody ever really will have the 2 familys sit down & talk about this properly. why? cus' 講錢傷感情 & is awkward nowdays. usually, you as the bride should kinda know how much your parents are expecting from the groom's family. once you get enough clues/hints on the amount, you should go to your fiance & tell him, so he can either take care of it himself or let him discuss with his family.

the 禮金 should be given on a day where your fortuneteller tells you to.

the girl's family need to give back partial portion of the 過大禮 things back to the guy's family. again, when you do it, depends on what dates your chinese fortuneteller asks you to do....
作者: Catpiano    時間: 2008-1-5 22:22

Are you getting marry in Canada??  or HK .. or China ?

I dont think you need to pay 禮金 in Canada wor ..
作者: Ultraman    時間: 2008-1-5 22:34

原帖由 Catpiano 於 2008-1-5 22:22 發表
Are you getting marry in Canada??  or HK .. or China ?

I dont think you need to pay 禮金 in Canada wor ..

Huh?! Why 禮金 is not needed in Canada?? Even in HK, some of my friends didn't pay a dollar 禮金 at all bor! I think it's not because of HK or Canada or what, it's depends on your wife's family lor! Hehe.....
作者: Alcoholic    時間: 2008-1-5 23:39

少少都要既~ 因為係我地中國習jook~
unless you're doing it entirely western...then the girl's family pays all
作者: Maggie    時間: 2008-1-6 03:26

My mom is a traditional Chinese mom, and all her friends got lai gum when their daughters got married so of course, she is expecting something... the thing that bothers me the most is my boyfriend is CBC and got the idea that "this is Canada and we don't do this Chinese shxt" even though her aunt got lai gum when his cousins got married and his mom told him to do so...
My mom isn't "selling daughter" and she said this is "from heart"... but my boyfriend is really stubborn... the most annoying thing is, my mom nor myself didn't bring up this problem, his mom did, but yet, she is not going to help... (she told my bf who has no respect for Chinese traditions at all to give, but when he refuses to, she is not offering help...) and all these times, I though it's a "tradition" thing so it's between the parents, not my bf and my mom.  And now, my bf is "mad" at my mom for expecting lai gum from him (which is ridiculous in my opinion)...
This getting married thing is so annoying to a point I don't wanna do this anymore... sigh... either way, what is my role in this?  I don't even know what to do...
作者: tsumorichisato    時間: 2008-1-6 19:13

Maggie,

the negotiation of "lai gum" is a very difficult process and it's simply impossible to follow the exact tradtion.  Who should be paying (the groom, groom's parents or even you n' your fiance together) is just debatable. You should at least know how much your mom is expecting before doing anything. You may need to take this slowly in order to persuade your fiance about this wedding "tradition". I know some "guai lo" also give "lai gum" to the chinese bride's family cuz they understand that's the culture. You said your fiance just can't accept this for what reason though? Maybe he doesn't know how much he gotta pay and this can throw him out of budget?

Your role now is to explain what's the purpose of "lai gum" to your fiance. Cuz your mom is going to buy you jewellry for 嫁妝...

Don't question whether it's needed or not. When your mom is expecting it, the answer is explicitly a YES - you have to do it. The amount can be negotiable but it doesn't mean this can be waived.

婚禮從來不是兩個人既事﹐是兩家人既事﹐禮金先至開始﹐唔好唔開心﹐好多人都經歷過呢D野架

[ 本帖最後由 tsumorichisato 於 2008-1-6 19:18 編輯 ]
作者: Maggie    時間: 2008-1-6 21:43

The reason why he wouldn't do it because he thinks it is like using money to buy someone's "happiness" or "approval" which is stupid... He totally understands that this is a tradition... I told him it's not about the amount but sincerity... he said he will give my mom $100 and he's very sincere about it... I am so so so mad... I also told him that my mom would use that money to buy me stuff and buy him gifts in return, and he said he doesn't need my mom to get him anything so don't need to bother...  so wanna strangle him
He never respect Chinese tradition; he even said he hates to be Chinese coz the tradition is so stupid.  He refuses to visit my mom for Chinese New Year and my mom was so upset... (We had been together for 7 yrs now and he never did it once.)  He told me for Chinese New Year he doesn't have to say good things to his parents, his parents simply leave the lai si on the table and the kids just go grab it...  Yet his mom told me that she is a very traditional mom... I am so speechless...
Is it rude if I talk to her mom about the lai gum problem since she's the one who brought it up and didn't teach her children traditions...  I know it's a must to give my mom lai gum no matter what... I feel so shameful about the situation... sigh...
作者: koala    時間: 2008-1-6 21:58

You should talk to your fiance...if he loves you, he should make things easier for you, at least try to compromise some chinese tradition...e.g. visit your mom in Chinese new year.....marriage is not just between you guys, but it is between two families. If he insists his way...you will be so unhappy in the future..... Back to topic, i think it's kind of weird to talk to his mom about the Lai Gum....just like you really want the money....which is not your intention!!
作者: Alcoholic    時間: 2008-1-7 08:58

then sorry to say Maggie, but your fiance is pretty immature to be honest. marriage is not just about him & how he thinks, it's about uniting you guys AND your families. it's about time you talk some sense & respect into him
作者: myversa    時間: 2008-1-7 09:23

Maggie, you are going to marry for life.  For two people with different cultures to marry, they have to respect each other's cultures.  Your problem now might be only 禮金 but in the future, it might be more.  such as different way to teach kids.  He might forbide you to teach your kids Chinese since he does not like Chinese culture.  

It's not good for you to talk to his mom about 禮金 but you can ask a third party which is mutual friend of both family and try to talk to his mom and see what's his mom position on all of this.  But I think it's better to try to convince him and chaned his mind on this.  Tell him since you respect his culture but ask him to respect yours too.  Otherwise, there will be more problems in the future too.
作者: Maggie    時間: 2008-1-7 12:48

Thanks everyone... that's why I am still calling him my "boyfriend" because I am too scared to get engaged with him and I have already told him that we will not have kids coz it is going to be really bad...

His mom is very friendly and had been nice to me... but I think she doesn't know anything about parenting... over and over again she tells me she is a very traditional person but yet, she would accept that his son wouldn't even greet her for Chinese New Year which is a big big day for us Chinese people... she did take all her kids to Chinese school but yet she would speak English to them at home and allow them to "give up" Chinese as they will... also the level of respect toward parents is just unbelievable.  My bf would yell at her and she would just laugh; when she is trying to "teach" him, he can just walk away.  No punishment for such behavior whatsoever... I would never ever have the guts to do that coz I know my parents will be so pissed that I don't want to deal with the consequence.  I think she is the type of mom who is scared to upset her kids...  One good thing (probably the only good thing) about her parenting style is that all her kids have really very high self-esteem because the parents are so proud of them (even though I don't find there's anything to be proud of...)  This high self-esteem leads to selfcenteredness and lack of consideration for others esp. when my bf is the youngest of the four (and I am the oldest...).  My bf parents (the both of them) had told me that I have to accept the way he is coz that's him... but when you know that there's a problem, as parents, aren't you supposed to at least try to fix it?  Just like any parents would teach their kids to share even though not all kids are born with that personality...

The thing that upset me the most is that this problem was brought up by his mom and aunt, not my mom, and my bf is mad at my mom for even considering taking cash from him; he thinks the Chinese tradition is all about greed... And all these times he thinks my family treated me bad which I disagree.  My parents teach me responsibility so I am expected to do things (like taking care of house work, younger brothers, giving parents $$ for household expense) for my family.  On the other hand, because he does not have a sense of responsibility, he thinks I am mistreated... sigh...

I am not scared to talk to his mom as I have known her for many years and we have a pretty okay relationship...  She is the one who tells everyone that her son and I are getting married (when I told her that I may not want to...) and set this up for me... I think if her son refuses to do it, she should step up.  I feel so shameful that I don't think I can marry myself off without having lai gum to my parents... I know it's not about the money... but I can't help feeling shameful and guilty for not "respecting" my family... sigh...
作者: dkam22    時間: 2008-1-7 12:52

feel so sorry for u maggie. wedding is suppose to be a happy thing!
but sorry to say.. i kinda think it's ridiculous for your bf not to visit your mom in chinese new year and stuff like that...

it's not like that you and your finance gonna be separate to your family after u married ar.. more like you two family become a big one....
作者: tsumorichisato    時間: 2008-1-7 15:19

Maggie,

Just based on how you describe him, I'm sorry to say that he's totally not the  good "husband" type of person. He may be a perfect bf but simply pretty far away from being your husband. If he doesn't respect his mom, how can you expect him to respect your family.

I'm not saying age must = how mature a person should be, but to me he acts completely like a teenage kid!!!

You guys need to sit down and think it through "why you both wanna get married?"
Marriage is not just 2 people living together under the same roof. There's not just sweet talk anymore, but there are compromises and responsibilities involved. He may not be aware at the mean time but you gotta let him know about that.
作者: AmericanBeauty    時間: 2008-1-8 00:37

原帖由 Maggie 於 2008-1-7 12:48 發表
Thanks everyone... that's why I am still calling him my "boyfriend" because I am too scared to get engaged with him and I have already told him that we will not have kids coz it is going to be really bad...


This reason alone is a good enough reason for you to put this whole marriage thing into a pause and re-examing what you are getting yourself into as suggested by a few other people.
Getting married is about bringing two people's lives together.  If you cannot even agree on what to do about the wedding with your fiance, I don't see how you two are going to be able to work things out in the future!  Do not hope that things are going to get better after you two get married, 'cause it will only get worse.  If there is a problem between you and your boyfriend, address it now!  By no means I want you guys to seperate or anything, but it is not an uncommon thing for engaged couple to find out that they should not get married during their wedding planning stage due to the inability to resolve various issues that arised during the process.  In the best case, the couple would learn a lot about each other which is going to help the marriage in a long run.  Marriage is for a life time, and you deserved to be married happily - and in the way you want it (That should be a woman's preprogative in my opnion!!)!  Time to sit down and talk!
作者: Maggie    時間: 2008-1-8 01:44

In my case, do you think my bf's parents should pay for the lai gum instead?  Since my bf refuses to do it (with no respect regarding Chinese tradition whatsoever) and his parents think it's something that should be done.  It's not my mom's fault that my bf is not educated with Chinese traditions even though his parents are "very traditional" and I think my mom should get credit by receiving lai gum for raising me in that past 20+ years...
作者: jumptiger    時間: 2008-1-8 02:31

Maggie,

Base on your description, I can see that there are a huge difference in value between you and your bf. I am surprised that you have even considered marrying him in the first place. Having said that, I don't think your bf should get the blame for not acting according to your/ traditional Chinese standard. Everyone is brought up differently and everyone can use the own method to educate their children. You may think that it's not right for him to yell at his parents but they may think that open communication, even if yelling is involved, is more suitable for their family. You may think that we as chinese must respect traditional chinese culture but your bf does not necessary need to think that way. The key to every relationship is communication. You two need to discuss the issue together and work out a compromise. Instead of asking your bf to just give in and pay a certain amount, why don't you find out a figure that is acceptable to both parties and work out a resolution? I am not too familiar with the proper amount but your bf did offer to pay $100, right? I think that's a good start. At least he's giving in for you already.

Remember, getting married is a life-long commitment that involves mutual respect, understanding, and love. Notice that "mutual" is the keyword here. You need to respect his will as much as he needs to respect yours!

Good luck and I hope this issue can get resolved soon!
作者: Ultraman    時間: 2008-1-8 02:35

Honestly, maybe it's a little too late to reconsider if your "bf" is suitable to be your husband.... ! I think it's not the issues of "lai gum" or how much the amount should be..... blah blah, it's about "respect". Not necessarily limited to different cultures but in general situations. I know some white guys married to Chinese gals and they do really respect (and actually enjoy) Chinese cultures, they even wore Chinese costumes and served tea ceremony on the wedding day! So?! You "bf" is just a CBC, not even a white guy, his background is surely a Chinese, can't deny. The point is, he doesn't even respect to his own background/mom/family, how can he respect you/your mom/your family??! Sigh.....
作者: jumptiger    時間: 2008-1-8 02:41

原帖由 Maggie 於 2008-1-8 01:44 發表
... I think my mom should get credit by receiving lai gum for raising me in that past 20+ years ...


If you think that you mum should get credit for raising you in the past 20+ years, shouldn't it be you, or both you and your bf together, thank her for her kindness instead? Again, I suggest talking this through with your mum and your bf, finding out an amount that works for both parties, and settling the issue ASAP. Good luck!
作者: Guy    時間: 2008-1-8 22:51

禮金 screw it...

my family  will never pay those 禮金 to anyone
作者: Maggie    時間: 2008-1-9 00:31

原帖由 Guy 於 2008-1-8 22:51 發表
禮金 screw it...

my family  will never pay those 禮金 to anyone



Why not? I would love to know coz I have a hard time understanding why...
作者: Keepit    時間: 2008-1-9 23:03

maggie, i think u will never understand why, coz you and your 'bf' are different creatures from different planet.  sorry to say this.. again, but such small issue is already causing soo much touble, how do u expect a happy marriage coming out of this??
作者: Maggie    時間: 2008-1-10 10:10

原帖由 Keepit 於 2008-1-9 23:03 發表
maggie, i think u will never understand why, coz you and your 'bf' are different creatures from different planet.  sorry to say this.. again, but such small issue is already causing soo much touble, h ...


Obviously no two people are born identical... I think it is a good thing that everyone is different so that we can learn and complete each other.  In a healthy relationship, we should be able to make each other a better person by learning from our differences.  However, without understanding what the other person is thinking, how am I supposed to learn and cope with the differences?  As someone else mentioned, this is about "respect", so it's is not a small issue.  I am with this guy for 7 years and there are reasons why I am still with him.  What makes this difficult for me is that I feel like I am the only one who is willing to sacrifice and compromise... I am not even given a chance to understand and to be understood...
作者: LOK    時間: 2008-1-10 10:21

I believe girl's family pay for the wedding instead of the guy's family pay "lai gum" in western culture.
作者: Ultraman    時間: 2008-1-10 11:15

原帖由 Maggie 於 2008-1-10 10:10 發表


I am with this guy for 7 years and there are reasons why I am still with him.  What makes this difficult for me is that I feel like I am the only one who is willing to sacrifice and compromise... I am not even given a chance to understand and to be understood...

Maggie, then which reason(s) is/are stronger, to decide whether you should still stay with him or to leave him and find a better man? Cuz marriage is a life time commitment lai ga!
作者: Maggie    時間: 2008-1-10 23:51

原帖由 Ultraman 於 2008-1-10 11:15 發表

Maggie, then which reason(s) is/are stronger, to decide whether you should still stay with him or to leave him and find a better man? Cuz marriage is a life time commitment lai ga!



I think about this all the time... If I can handle this logically I would have broken up with him 6 years ago... sigh...
作者: Ultraman    時間: 2008-1-11 00:41

原帖由 Maggie 於 2008-1-10 23:51 發表



I think about this all the time... If I can handle this logically I would have broken up with him 6 years ago... sigh...

To break up now (after 6-7 years together) is tough; but still better than to divorce after married, or to tolerate more years after married but not feeling happy for the rest of your life. Listen, please sit down and re-re-consider again before you regret for making not-too-good decision. Good luck la!
作者: jumptiger    時間: 2008-1-11 00:44

Maggie, have you and your bf considered couples counseling?

Some info:
http://www.barbaramulskicounsell ... couver_couples.html
http://www.pacificfamilylife.com/
作者: Maggie    時間: 2008-1-11 12:53

原帖由 jumptiger 於 2008-1-11 00:44 發表
Maggie, have you and your bf considered couples counseling?

Some info:
http://www.barbaramulskicounsell ... couver_couples.html
http://www.pacificfamilylife.com/



I suggested it and he wouldn't go...  Thanks for the info though.
作者: LOK    時間: 2008-1-11 13:11

原帖由 Ultraman 於 2008-1-11 00:41 發表

To break up now (after 6-7 years together) is tough; but still better than to divorce after married, or to tolerate more years after married but not feeling happy for the rest of your life. Listen, p ...

very true... my last relationship was even longer than hers... still need to broke up, better than divorce in the future and waste both person's extra few yrs.
作者: Ultraman    時間: 2008-1-11 21:15

原帖由 Maggie 於 2008-1-11 12:53 發表



I suggested it and he wouldn't go...  Thanks for the info though.

Why he wouldn't want to go? Cuz only people have real problem won't realize/admit they have problem!
And that is the problem you have to deal with alone lor!
作者: blueprint    時間: 2008-1-11 22:36

Sorry to hear what is happening to you Maggie. I thought that "lai gum" is between both sides' parents.  Nevertheless, like what others here have said that the problem is not solely about "lei gum" anymore.  I think you really have to arrange another heart-to-heart talk with your fiancee about your feelings, your worries.  Let him know that you know where he stands at, but it doesn't do anybody good to not making any compromises.  It doesn't do you and him any good if can't be on the same page.  Hope you guys can cope with it in the end, where no one feels like to nurse a grievance.
作者: slamdunk6    時間: 2008-1-11 23:39

sorry maggie, if like u said, u really "love" this guy so much, and you have been spending your last 7 yrs for a relationship which mean so much to you, then all these "lai gum" issue that everyone talked about here is just wasting of time.  if you think this is the man u like and willing to spend the rest of life together, then just explain to your mom that u will marry this man no matter he pays lai gum or not, and let your mom know what you think and end all this trouble.  actually, u guys can go get marry in vegas and get this done once and for all.
作者: Maggie    時間: 2008-1-12 01:18

原帖由 slamdunk6 於 2008-1-11 23:39 發表
sorry maggie, if like u said, u really "love" this guy so much, and you have been spending your last 7 yrs for a relationship which mean so much to you, then all these "lai gum" issue that everyone ta ...


As many people said here, it's not about the money, it's more about respect.  Either way, not that I am a perfect child, but I can never see myself "betray" my mom that way.  Yes I spent 7 yrs with this guy, but my mom spent 25 years raising me; she has sacrificed so much for me.
I understand if you have horrible parents, of course you wouldn't care about how they feel; what you want and your happiness are the most important.  But my parents aren't like that so it's impossible for me to see myself disregard my parents' feelings.
Getting married is a big big thing.  I take my marriage very seriously so I want every single aspect of it to be perfect.  Isn't that wonderful if you have your parents' most sincere blessing and everyone is happy from the bottom of their heart?
作者: slamdunk6    時間: 2008-1-12 04:05

honestly, maggie, i don't know how happy is yr mom when she knows u r marrying a guy which never shows up in a chinese new year day visit for last 7 yrs, as you are talking about the happiness of your parents.  if she let u marry this guy, then she knows what a son-in-law to be expected.

but then maggie, if you really wanna help, there is something you can do and it's called "good lie"

#1, either tell your mom that since yr bf (or his family) is not from a wealthy family, and you guys need to buy your own housing after the marriage, pls let her understand the situation that yr bf will have to save those $ just for yr own future usage.

#2, you pay out the "lei gum" from your own pocket and tell your mom that they are paid by yr bf
作者: blueprint    時間: 2008-1-12 06:33     標題: 回復 35# 的帖子

hm.. how long can the good lie last? From the way Maggie's fiancee act about chinese traditions and stuffs, look like it's an ongoing issue if trying to cover for up for him.  I mean... what about every chinese new year and he wouldn't show up?   Keep on covering up for him?

Maggie, I know you want the wedding to be perfect.  Who wouldn't be?  But sometimes may have to compromise a bit.  In this case, your fiancee suggested $100 as lei gum. It's a start.   
作者: Maggie    時間: 2008-1-14 11:57

Lying is something that I wouldn't do for sure... it's just too sad that my marriage has to start with a lie and it's just too frustrating for me that I have to remember what I say to each of them making sure that there's no contradiction... It won't last long...

He threw out that $100 thing just to insult the tradition coz I told him that my mom is not selling daughter; it's just to show gratitude that my mom has raised me for the past n yrs and such.  Then he said well if it's not about $$ then $100 is more than enough coz my mom doesn't deserve any... (he originally said $10)... pissed me off so bad... he just refused to understand and respect it...

You have no idea how much I already compromised in this relationship to a point that even his mom told me not to "let him get his way" so much...  I personally do not mind if he is just "taking advantage" of me alone as I love him.  However, I can't "disgrace" my parents by allowing him to look down on my parents like this.
作者: Ultraman    時間: 2008-1-14 12:02

Maggie, ask yourself deep in your heart, what do you want to do with this relationship??
作者: utopia    時間: 2008-1-14 12:08

Sorry Maggie,

If my man ever dare to do that to me (throwing out $10 buck) , I will break up with him on spot because he is not just insulting me but insulting my parents. End of story.

It doesn't matter how much you love him. I mean, one does not know how to respect others, he does not deserve the respect from others too.

If he hates being a Chinese so bad, tell him to be Michael Jackson the second.

It's in his blood that he is a Chinese. His fate that he cannot run away from.
I have no idea why he hates being a Chinese so bad.

Honestly, if he looks down on Chinese tradition and look down on your parents and you, I wonder how he stand strong in front of white community.

It's almost like a joke that a white guy try to stay black in the black community.

If he is so self-center, I cannot imagine how you can have a successful marriage with him. Just imagine how much issues will come across in the future with him. Kid's future? He probably will forbidden his kids to ever touch Chinese,then, isn't it?

p.s. Sorry if my tone sounds so mean but I"m so choke when I heard he initially throw $10 buck...................out
作者: LOK    時間: 2008-1-14 12:15

I still don't understand why the 禮金 is so important.  
I still think 禮金 = 賣女.

If the parents love their daughter, they will be happy if they know their daughter found a good man, instead of thinking that "oh, this guy only give me this much for 禮金, must not really love my daughter...".  Why so many ppl weight love by $ ?
作者: Ultraman    時間: 2008-1-14 12:21

原帖由 LOK 於 2008-1-14 12:15 發表
I still don't understand why the 禮金 is so important.  
I still think 禮金 = 賣女.

If the parents love their daughter, they will be happy if they know their daughter found a good man, instead of thi ...

Lok, it's really not about 禮金 only issue. It's about "r e s p e c t"! The gal's side didn't ask for a million dollar or so, but do you think $10 is a sincere offer? If he respects maggie/her family/Chinese tradition, even he offers $999 or $999.99, I don't think it's too much that would be considered as 賣女 lor.
作者: 布小熊    時間: 2008-1-14 12:24

I am not big on Chinese tradition either BUT he DID insult you and your family.
"Then he said well if it's not about $$ then $100 is more than enough coz my mom doesn't deserve any... (he originally said $10)..."

And it's very true that even if he doesn't LIKE himself to be Chinese,this can NEVER be changed. What are you going to do if he teaching bad things to your kids to be irrespectful to all Chinese? (including grandpa, grandma)

I think you really have to think twice on your decision. Or get some counseling!

I think nowadays, ppl can just put a few hundred in a red pocket as a symbol of 禮金. Who care about the amount any more?! It's just a play of respecting the tradition.

btw. if he hates Chinese tradition so much why did he still accept his red pocket?

[ 本帖最後由 布小熊 於 2008-1-14 12:25 編輯 ]
作者: LOK    時間: 2008-1-14 12:36

原帖由 Ultraman 於 2008-1-14 12:21 發表

Lok, it's really not about 禮金 only issue. It's about "r e s p e c t"! The gal's side didn't ask for a million dollar or so, but do you think $10 is a sincere offer? If he respects maggie/her family ...

That make sense to me now.  Sometimes, when you buy a present for gf on b-day or anniversary, maybe a few hundred dollars too.

And if he's so white washed, did he use 3 months of his salary to buy you a engagement ring?
作者: Ultraman    時間: 2008-1-14 12:55

原帖由 LOK 於 2008-1-14 12:36 發表

That make sense to me now.  Sometimes, when you buy a present for gf on b-day or anniversary, maybe a few hundred dollars too.

And if he's so white washed, did he use 3 months of his salary to buy y ...

Yes, I think so too. I knew some true white people dressed in traditional Chinese costume and had tea ceremony served on the wedding day la. Not that Maggie's bf is white washed, he just not respect to others jeh.
作者: myversa    時間: 2008-1-14 13:22

http://zhidao.baidu.com/question/14999007.html

有些形式不能免的
照你这么说,结婚也就是个形式
没钱就别穿婚沙了,没钱就别给聘礼了,没钱就干脆别结婚了。

聘金也不是你那里特有的风俗

全中国都是这样,这是中国人的礼节。
表示对女方父母的尊重和感激之情。

如果男方条件实在不佳,不收聘礼也应该由女方提出,你体谅他的环境可以主动告诉他不要聘礼

男方主动说不给聘礼了,这于情于理都说不过去。

相信你父母也不是在乎那钱,只是希望男方能有这份心意!

你要跟你男朋友好好谈谈了,如果他不能理解,建议你别嫁给他了,对双方父母的尊重和孝顺在婚姻中太重要了,而且这也是一个人品格、德行的基本表现。

作者: jumptiger    時間: 2008-1-14 13:25

原帖由 LOK 於 2008-1-14 12:36 發表

That make sense to me now.  Sometimes, when you buy a present for gf on b-day or anniversary, maybe a few hundred dollars too.
...


I am not picking side but I don't understand why $10 is disrespectful when $999 is? What is the "expected" amount? Who determine that value and how?

原帖由 Maggie 於 2008-1-14 11:57 發表
... it's just to show gratitude that my mom has raised me for the past n yrs and such. ...


Again, I don't understand why a guy has to pay his gf's mom to thank her for raising her daughter? Shouldn't the girl, or together with the bf, thank both gf's and bf's moms instead? And does it necessary be in terms of money? Shouldn't that be done everyday instead of for wedding only?
作者: myversa    時間: 2008-1-14 13:30

You should tell your bf that he misunderstood the meaning of 聘金.

而有的是男方有給聘金,女方當成是嫁妝給女兒
女方就拿這錢去買家具


It's a Chinese custom for man to give money to the bride's family but in the mean time the bride's family can use the money to buy things for the bride.  This will not sound like "selling daughter" any more.
作者: jumptiger    時間: 2008-1-14 13:32

原帖由 Ultraman 於 2008-1-14 12:55 發表

... Not that Maggie's bf is white washed, he just not respect  ...


Again, if it's about respect in this case, and if her bf really does not like that tradition, shouldn't the girl "respect" him too and work out a compromise instead? Like many people have already suggested here, there will be many challenges that both Maggie and her bf will have to face together for the rest of their lives. They definitely need to learn to work together and respect each other before they should move forward!

[ 本帖最後由 jumptiger 於 2008-1-14 13:38 編輯 ]
作者: myversa    時間: 2008-1-14 13:40     標題: 回復 46# 的帖子

jumptiger, please read my post #45.  It's just about tradition and the money is mainly used for buying 嫁妝 for their daughter.  

Just like when you go to a restaurant, it is a custom in Canada to give out tips to show gratitude.  If you spend about $100 and you only give out $1 tips.  How does that look?  Can you say you are from east and are not customed to give tips?  The only tme you gve less tips is because the service is not bad.

There is no fixed amount on the  聘金 but at least you should give out more reasonable amount.  Each local area might have different scale on how much 聘金 is reasonable.  He only gives out $10 means that he thinks her parents raised their daughter bad?
作者: Ultraman    時間: 2008-1-14 14:14

jumptiger, which one of the following do you think it's more reasonable:
1. someone asks someone to respect a traditional custom; or
2. someone asks someone to respect his/her disrespect of a traditional custom.
作者: Ultraman    時間: 2008-1-14 14:33

原帖由 jumptiger 於 2008-1-14 13:25 發表


I am not picking side but I don't understand why $10 is disrespectful when $999 is? What is the "expected" amount? Who determine that value and how?



For example, if you are being invited for a formal wedding banquet in a 5 star hotel, how much would you pay for the money gift or wedding gift? $10 for money gift, or anything from a dollar shop? Whom and how to determine the reasonable value?

Maybe you're not familiar with Chinese custom too. Actually there are some particular numbers that many Chinese believe are lucky. And there are different numbers to be used in different situations. The number "9" is the most common one for used in weddings or to describe a good and sweet relationship between two. Therefore, a "lai gum" should be in the amount that includes "9" or only includes "9"; and the more "9" the better. Basically, a $9 would be way too less (don't think about $0.9 tim la), also a $99 would be too less; and a $9999 would consider a lot (which not too many people are willing to pay or afford to pay). Therefore a $999 or $999.99 would be considered a reasonable and sincere and pleasant figure that many Chinese families would be happy to accept lor.
作者: tsumorichisato    時間: 2008-1-14 15:41

Maggie,

I think I start seeing the big picture now. Maybe you haven't realized/faced this problem because the dating stage doesn't involve too much with both sides of familes. You love him to an extent that you are willing to accept him not liking the chinese culture/traditions. However, it's coming to marriage and it's no way for you to avoid it.  Yes, it's a very sticky situation.

If we all here forsee there will be problems if you both are married and why don't you try  to take a step back. Why you want to marry with this guy so much? Seriously.. you don't have to tell us and please have an answer to yourself. If after all deep thoughts and you still wanna marry this guy, then don't care about the traditions anymore. Cuz you know this is a never ending argument and it's doing no good to your relationship. You may be looking to a solution that can be beneficial to both sides, but apparently NO (unless you keep lying to both sides). You have to go either one way or another.
作者: Maggie    時間: 2008-1-14 16:30

原帖由 LOK 於 2008-1-14 12:36 發表

That make sense to me now.  Sometimes, when you buy a present for gf on b-day or anniversary, maybe a few hundred dollars too.

And if he's so white washed, did he use 3 months of his salary to buy y ...



This is why I am still with him...

On one hand he treats me really good (at least that's why he thinks)... the only things that he won't "compromise" are issues related to my family.  The majority of the time that we fight has to somewhat related to either my family or his (our families have known each other way before we dated as we were from the same church).  When we are with each other we are usually happy... and when we fight (such as Chinese New Year, greeting my mom when he comes to my house to pick me up (which he thinks is not necessary... sigh... ), he is always mad at my mom for being so "demanding" and "expecting so much shxt" that makes us fight all the time... and the more we have fights over these kind of stuff, the more anger he has toward my family...

He got me a 1.03ct (my birthday is March 1) engagement ring from Tiffany, and it's higher colour... He bought it in Sept. and I still haven't accept it because still have troubles working out the problems that I have (and we are "supposed" to get married on Nov 1).  I had to reject him when he proposed because I was too worried that things can't work out...  He's so mad at me and he doesn't understand why "I can't separate the two" (between the way he treats me and the way he treats my family) which, obviously, makes him more "mad" at my parents.

I told him when he first talked about wanting to get married that he has to talk to my parents first.  He did (fight again coz I told him to bring some moon cake (around mid-autumn time) or fruit or something when meeting my parents but he refused to insisting "there's nothing wrong with visiting your potential in-law to let them know that he's marrying their daughter empty-handed"... I was sooooooo mad and just left T&T myself then he finally bought moon cake "die die gas"-ly... He met with my parents when I was working so I wasn't there... According to my dad, he was shaking his legs the whole time and his attitude was not so friendly... according to my mom, he was just there to "notify" my parents that he's marrying me...  Of course, in front of my parents, I have to defend him as his Chinese isn't good and he's nervous so he's shaking his legs... In my heart, however, I do know that what my parents said may not be entirely false because I know him...  My parents, since only met him less than 30 times in the past seven years and never had a real conversation with him, felt that they want to know him more before they are able to happily see me marrying him.   Yet, because they respected me and they do know that I have known him for a long time, wouldn't "stop" me from marrying him.  I think my parents are being very reasonable and so I would want them to be proud of my choice...  That's why "lai gum" issue is so important to me as I really want them to believe that I am marrying a decent guy (even though there were several episodes in the past and left my parents very bad impression of him...)

Sigh...
作者: utopia    時間: 2008-1-14 16:38

OMG,

he only met him less than 30 times in the past seven years ?!?!?!

If I am your parent, I will be extremely worry about what kind of man my little angel is marrying to...................... shaking his legs in front of the potential mother and father - in law?????

Sorry, I know Tiffany ring is expensive but given the way he treated your parents...... I'm speechless..........

maggie,

May be I should share this experience with you. I remember so clear about this childhood scene. My dad was "black face" entirely on the trip visiting my grandma on the transit....and absolutely not "friendly" toward my mom's family at all.

HOWEVER, when he was with his family, he is happy and smiling and always don't want to share with my mom's family................................

Then, I remember so clear....... I was only in elementary (grade 2?) , my mom told me sadly "daughter, in the future, when you get married, remember to pick a husband that treat your family nice too. Treating you nice but not treating your family nice is not enough because he will only make you suffer btwn both side"

Since then, I have one strong standard for picking a bf. My boyfriend has to treat my family well or else I will never marry him.
作者: LOK    時間: 2008-1-14 16:51

Maybe your parents are too traditional, when I was with my CBC ex.  I NEVER bring anything to her family during Chinese new year, Mid-autumn fest, or even New years, x'mas.... I was always empty hands.  Her mom still like me so much, lol.

And I kinda stand on your bf's side on this -> "I can't separate the two" (between the way he treats me and the way he treats my family)
he marry you, not marry your family.  If i were him, i would just break up with you or 拍拖 forever lor.
作者: utopia    時間: 2008-1-14 16:53

Maggie,

I just get confused about the definition of marriage in your boyfriend's mind.

Isn't it marriage is also about merging two family into one? Or he wants to have a complete separate family with you. If that's what he wants,  should wants you to disconnect with his side of family??? And you two become complete stranger to each side of parent? Is that what he wants??

Even with the western culture, one still need to have a good relationship with the wife's parent, is it not?

I am sorry, just the more you revealing how your bf treats your family. The more I found it's totally unacceptable in my personal standard. Even in western culture, the daughter side parents would like to have a good relationship with the son-in-law, isn't it? I remember my co-worker always tell me (which he is a 100% Canadian), he won't let his daughter to get marry so soon because she is his angel. He wants to keep his daughter until she is 35...... and he will make sure he approve that man to be her husband..........
作者: big_tooth    時間: 2008-1-14 19:01

原帖由 LOK 於 2008-1-14 16:51 發表
Maybe your parents are too traditional, when I was with my CBC ex.  I NEVER bring anything to her family during Chinese new year, Mid-autumn fest, or even New years, x'mas.... I was always empty hands ...


Lok, if he is treating Maggie so well, he should realize how important her family is to her and respect them the same way she does.

It didn't sound like Maggie's parents were asking for stuff, it was Maggie's way of showing respect to people.
作者: big_tooth    時間: 2008-1-14 19:06

原帖由 Maggie 於 2008-1-14 16:30 發表



This is why I am still with him...

On one hand he treats me really good (at least that's why he thinks)... the only things that he won't "compromise" are issues related to my family.  The majority ...


So why are you still with him?

Maggie, if you do decide to marry this man, be prepare to lose your family.  And it is not going to be because your family doesn't like him.
作者: blueprint    時間: 2008-1-14 20:58

Maggie, like quite many of lyk members said, why still with him?  

1. you can choose him over your family and your own values
2. you can choose family and your own values over him
3. just keep waiting for miracles (that he will side with you willingly)

Personally, I'm amazed that you thought of marrying him.  Because both of you are so not one the same page.  Marriage is a solemn commitment that lasts a lifetime.  Think and think carefully.
作者: Maggie    時間: 2008-1-16 01:19

原帖由 utopia 於 2008-1-14 16:38 發表
OMG,

he only met him less than 30 times in the past seven years ?!?!?!

If I am your parent, I will be extremely worry about what kind of man my little angel is marrying to...................... sha ...


Utopia, was your dad like that before your parents got married?  Is there a reason why?

My bf keeps saying that my parents treat me poorly. (According to his definition AND comparing to how his parents treat him... maybe.  But of course, I don't think so... my parents are just typical traditional Chinese parents and I totally understand what they are doing and why they behave in a certain way.  It's just that we are raised in extremely opposite families so our values in terms of respect and tradition are so different.)  Of course I explained to him why what my parents did is not as horrible as he thought, but he wouldn't accept it...

Sigh...
作者: Rainy    時間: 2008-1-21 00:37

原帖由 Ultraman 於 2008-1-14 12:55 發表

Yes, I think so too. I knew some true white people dressed in traditional Chinese costume and had tea ceremony served on the wedding day la. Not that Maggie's bf is white washed, he just not respect  ...


There are truly white guys actually repsect to the Chinese culture a lot! My boss is white and he married to a Chinese woman (who's a CBC, does not consider herself as a chinese at all). I can say he's chinese-washed. Even thought he didn't know how to speak Chinese, he still respects every single little thing in a chinese culture... ie. red pockets, out for dim sum with the in laws, ... always asks me what sort of 'rules' (aka traditions) shall he do....  don't know, I just found that he's such a nice guy.... in terms of being respecful for things. =P ahha In my personal opinion, the guy should also love the in laws family too.. not just his wife.....  =)

[ 本帖最後由 Rainy 於 2008-1-21 00:46 編輯 ]
作者: myversa    時間: 2008-1-31 12:51

so  Maggie do you solve the problem yet?
作者: daimo    時間: 2008-1-31 13:14

i think she has already booked the wedding photographer ...
作者: Maggie    時間: 2008-2-1 04:24

The problem is not solved... and things actually got worse...

I booked the photographer coz he's a friend of mine as well as pre-wedding photo at Hung Leung coz was told that it was pretty full...

really don't know what's gonna happened...
作者: SAZABI    時間: 2008-2-1 06:29

If you have doubt, don't get married.
作者: daimo    時間: 2008-2-1 07:36

*sigh*

why painting yourself to a corner by booking all these things?
作者: Maggie    時間: 2008-2-23 23:37

It's been a while and time is running out... I have be pushed by his family so bad... his mom kept asking me this and that and trying to "solve the misunderstanding between my bf and my mom" (without knowing that she was the one created it). She kept saying she just wants my mom to be happy... the conversations were so lame and too long that I am not able to share with you guys.  Either way, she called my mom and asked her out for dinner.  My mom didn't tell me that auntie called her and if she will go or not.  I don't even know what's going on.  His mom told me she called my mom for dinner and asked me where to go for dinner and if I am going or not.  I said I am not sure if I have time.  I don't even know what she wants to talk about...
Should I openly talk to her about the lai gum problem?  Should I even go?  (I didn't plan on going.)
I am just too clueless now...
作者: Ultraman    時間: 2008-2-24 02:20

The answer to all your questions is -- ASK!
Ask: your bf's mom the purpose of dating your mom to have dinner.
Ask: is she (your bf's mom) expecting you to join the dinner.
Ask: all the people involved in your wedding to let you know what's going on for the things happening behind you, cuz YOU ARE THE BRIDE!
Ask: your parents for the amount of the lai gum they're expecting; and ask your bf to ask his parents for the amount of the lai gum they wish to give. Get a middle number that both of them would be accepted happily.

Things are not that worse actually, just need some time to get arranged/solved la. Good luck!
作者: tsumorichisato    時間: 2008-2-24 22:32

Nono..here is your chance. If his mom is going to pay the lai gum then everything can be settled rite?
作者: Maggie    時間: 2008-2-25 02:38

原帖由 tsumorichisato 於 2008-2-24 22:32 發表
Nono..here is your chance. If his mom is going to pay the lai gum then everything can be settled rite?


Not that easy... if it happened (which I highly doubt) it has to be done behind my bf's back as he is strongly against paying lai gum and he said he wouldn't let his parents do it...
作者: Alcoholic    時間: 2008-2-25 08:33

原帖由 Maggie 於 2008-2-25 02:38 AM 發表


Not that easy... if it happened (which I highly doubt) it has to be done behind my bf's back as he is strongly against paying lai gum and he said he wouldn't let his parents do it...

sorry, but your bf is such a ___________!!

try to date out your future lai-lai, & your mom, & just you. just the three of you SANS your bf. all women, talk about it directly & openly, so it clears up. AND you 3 women deal about it UNDER the table. if your bf is acting like that, then i don't think it's possible for you to ever marry him.
作者: SAZABI    時間: 2008-2-25 12:16

原帖由 Maggie 於 2008-2-25 02:38 發表


Not that easy... if it happened (which I highly doubt) it has to be done behind my bf's back as he is strongly against paying lai gum and he said he wouldn't let his parents do it...


U gotta explain to him that it is part of the chinese culture.  (I bet you have done it already)
Think about it... are you willing to be with someone, who doesn't give a damn of your culture, for the rest of you life?
作者: blueprint    時間: 2008-2-25 18:55

Think about it.  It doesn't look like he is going to change his attitude a bit about respecting you and your chinese cultures.  I'm saying that based on how you described the cases and his attitudes throughout the years you've been together.  Can you really tolerate this behavior?  As you've said, it's no longer just about culture differences anymore.  It's about how you two interact with each other, and above all, love and respect.
作者: fibbi    時間: 2008-2-25 23:07

So far I see stubbon and no respect of you and your culture of your bf... May be there are good things from him...but too bad we can't see it...
作者: Maggie    時間: 2008-2-26 00:29

Sigh... I can't blame him totally because I think it's his parents' fault.  You have no idea how proud his mom is for having kids like her own especially my bf... my bf is the youngest among the 4 and the only one who actually has a career... I don't even know what the older three are doing... yet his mom is so proud... my bf is not good at handling pressure at all (so can't push him too hard which I did...) and I don't even know anything about his older brother... they both dropped out from university (but at least my bf already saw his career so degree became less important).  His mom had been telling me that my bf was born and raised in Canada so it's normal for him to act the way he does yet his mom, at the mean time, repeatedly told me that she is very traditional... and when I talked to her, she would go tell my bf and twisted what I say and my bf just got really upset for what "I" said... so very lame... I just can't really trust her anymore... the entire family is in their own little paradise and can't take others' opinions...

This is so going to be interesting... hum...
作者: Ultraman    時間: 2008-2-26 01:06

Maggie, not to convince you or make you feel even sadder...... The fact is, even true Caucasians (white people) would (or even like to) accept Chinese culture and give Lai Gum and dress in traditional Chinese costume la. What made your bf's mom proud of won't make her son's skin from yellow to white gua? He's still flowing Chinese blood inside la! And how come white people will respect and accept Chinese culture, but what make your bf so resists his own culture? If he can't (or doesn't want) to admit/accept that he is a Chinese, how can other people respect/accept him? How can he respect/accept other people? And that's why he can't (doesn't want to) respect/accept you la!
When you keep saying he has so many good things..... , but first of all, if he really loves you I don't see why he can't respect/accept your culture (and actually it is his own culture too!) lor?!




歡迎光臨 溫哥華老友記討論區 (http://www.loyaukee.com/forum/) Powered by Discuz! 7.2