myversa

One day a girl came to my restaurant and asked me if I was interested in renting the night market.  This is what the girl left for me

Lions Communications Inc.
37509088

myversa

原帖由 jackmeister 於 2008-4-3 14:23 發表
... there are 8 digits in the phone number lol

Probably it's 3750908...

myversa

Anyone can also try the night market in the Chinatown too.


華埠借「鄧小平策略」變身美食街
林華澤：先吹谷飲食業 夜市範圍或擴大        
2008年4月7日

【明報專訊】隨華埠將申請成為世界文化遺產、鄰近多幢柏文的落成，華埠商會主席林華澤認為華埠繁榮在望，今年有可能擴大夜市吸引更多遊人，而未來的發展策略，將會借用鄧小平「先讓部分人富起來」的策略，首先推動飲食業，然後再擴展到其他行業。

林華澤昨日表示，華埠四周近年有多幢柏文相繼落成，遷入大批新居民，他們步行三數分鐘便可到達華埠，讓華埠獲得不少商機，問題是如何吸引他們前來華埠。

他說，今年將考慮擴大華埠夜市，將夜市的範圍由奇化街100號路段擴展至200號路段，希望吸引更多住在附近的居民在夏夜前來華埠消費。

「我很希望華埠在晚上5時以後仍然遊人不絕，現時計劃借用鄧小平的策略，鼓勵華埠部分商戶先富起來，首先推動華埠的飲食行業，以美食吸引遊人及附近居民，如果華埠成為了溫哥華美食街，一定可帶旺其他行業。」林華澤希望取得市政府支持，協助華埠的食肆安裝霓虹招牌，先營造一個吸引市民的環境。

林華澤承認，推動華埠繁榮要克服許多困難，但只要群策群力，相信華埠前景不容輕看。

他表示，「我記得1988年推動溫哥華首個年宵，當時沒有太多人看好，但一經推出，萬人空巷冒風雪到華埠參觀，該活動被當年的溫市市長大讚成功；現時每年的農曆年大巡遊，亦吸引數萬人前來華埠。」

對於華埠有可能申請成為世界文化遺產，林華澤極度贊成，他認為華埠在加拿大的歷史地位十分重要，現時所保留的許多建築物，歷史價值極高，溫哥華華埠很有條件成為世界文化遺產，若這項申請成功，會吸引更多遊人前來華埠。

林華澤稱，他不會只是展望未來，現時已有連串推動華埠繁榮的工作，包括向華埠附近住客贈送禮物包、環保袋、購物優惠券等，吸引他們來華埠消費。

myversa

原帖由 happyrhy 於 2008-4-9 13:56 發表
那么,请问大家,知道去什么地方申请夜市, 申请表格, 租金,付款呢?

Do you mean the Richmond one or Chinatown one?

myversa

They will have less parking space...

夏日夜市公聽通過可開鑼
本月20日召開 最快月底登場         2008年5月6日


【明報專訊】列治文北邊河旁路(River Road)今年夏天舉辦夜市的申請再過一關，只要在本月20日通過公眾諮詢，便有可能在5月30日開業，但主辦者需要多付數萬元作為警察掃蕩假貨費用。

列治文市議會「通用目標委員會」(General Purpose Committee)昨日舉行會議，討論列治文舉行夜市的申請。由於租約等問題，過去主辦列治文夜市的公司Target Event Production不得不放棄河旁路的場地，另覓新地點，在今年內難以再次舉辦夜市。而新成立的Lions Communications，則申請在同一地點主辦夜市。

Target Event Production的負責人張明山昨日出席列市議會的「通用目標委員會」，在會上反對Lions Communications的申請。張明山指出，Target自2000年起在列治文舉辦夜市，過去數年將場址搬到河旁路，列治文夜市已經成為他們一個商標，新的申辦者侵犯了商標，他們正準備採取法律行動。

張明山又說，過去的經驗證明，需要4、5個月才能準備好夜市開幕，而新申請人縱使在本月20日能夠通過公開諮詢，但距離5月30日的開幕時間只有10天，難以有足夠時間準備。

新申請人Lions Communications的張振華反駁侵犯商標的指摘，他說與律師研究過後，認為並無侵犯商標的根據，而且夜市不是新發明，沒有人擁有專利，他們申辦夜市的名稱已改為「夏日戶外夜市」，過去使用的是「列治文夜市」。

張振華又說，他們過去有舉辦大型活動經驗，有信心在5月30日開幕。但若安全原因或是某些執照沒有如期辦好，不排除會押後開辦。

他又順應一些市議員的建議，會在夜市內舉辦意見調查，弄清楚光顧夜市的人群究竟有多少來自本地，有多少是遊客。讓將來市議會考慮牌照申請時更為周詳。

市府要求主辦人除了路邊的免費泊車外，額外提供最少1000個車位，而申請者則準備了1256個車位。

張明山認為新申請者的泊車位數字，較他們過去準備的2000多個車位少了40%。但昨日出席委員會的皇家騎警代表表示，根據他們過去的經驗，車位不會是很大問題。而張振華亦表示，他們會派人在停車場指揮，讓汽車更順利停泊。

有市議員質疑主辦人只出錢聘請兩名皇家騎警，不足以應付需要，要求多聘兩名警察。但出席委員會的皇家騎警代表指出，他們過往在夜市大多只是巡邏，很少需要處理特別事情。兩名警員足夠應付。

Lions Communications申辦夜市的伙伴，還包括有35年經營多元文化電台經驗的AM1320華僑之聲，匯聲廣播華僑之聲主席賀鳴笙表示，夜市對列治文對整個低陸平原甚為重要，希望能夠成功舉辦。張振華亦認為得到華僑之聲加入，是一大資產，有信心將夜市辦得成功。

列治文本年夜市預算會有300個攤位，每晚可吸引3萬人進場。張振華表示，已經有100個攤位被人認租。

myversa

Any no more pirated stuff...

夜市嚴打「老翻」
6人警隊巡邏搜查        
2008年5月6日


昨日列治文市議會「通用目標委員會」(General Purpose Committee)討論夜市申辦，提出最多的問題還是夜市內出售翻版、冒牌、假貨的問題。除了影碟、唱片、電子遊戲是否翻版外，也有市議員質疑夜市內可能出售假劣商品帶來安全與健康隱憂。

申辦者張振華承諾，他們會嚴厲打擊冒牌或翻版等貨品。每一個商戶簽訂的租約均加入新條文，不能出售這類貨品，一經發現，將立刻停止租約。為了顯示打擊翻版、冒牌等貨的決心，他們已經將這段條文翻譯成中文，讓簽約的華裔商戶仔細閱讀。

張振華又表示，他們會訓練員工識別及舉報冒牌及翻版等商品，甚至負責清潔的員工亦會參與這項打假行動。

昨日出席委員會會議的皇家騎警代表說，多年來夜市內公然售賣冒牌或翻版等商品的情況，已經收斂了很多，除了維持秩序的警員外，商業罪案科的警員每月會派出約6人的隊伍在夜市內搜查冒牌或翻版等貨品，但這一行動的成本全由皇家騎警支付。

列治文市長馬保定(Malcolm Brodie)最後提出增加一項申辦條件，由申辦者繳付一名警員的開支，專門用來對付冒牌或翻版貨品，估計要額外多付3.5萬元，張振華對這要求表示接受，他有信心夜市不會成為冒牌或翻版貨品的集散地。

myversa

Food Info:
http://www.summernightmarket.com/cp-18-News18Jun2008.html

Parking Info:
http://www.summernightmarket.com/cp-16-Parking_Information.html

myversa

I think there will be more people opening the booth because at first they were doubt that the night market was going to open.