tofu

首位獲救礦工阿瓦洛斯返回地面後，面露笑容。路透社

艙門打開後，戴着太陽眼鏡的阿瓦洛斯面露微笑走出來，呼吸近 10周來第一口新鮮空氣，眾人高聲歡呼「智！智！智！利！利！利！」。他與妻兒、總統皮涅拉（ Sebastian Pinera）和救援人員擁抱，然後躺上擔架上送往醫院檢查。由智利海軍製造的「鳳凰一號」，升降速度約每秒 1米，由地底到地面約需 17分鐘。地底溫度高達 35℃，地面卻低於 0℃，礦工升井前要穿厚衣，並戴上太陽眼鏡護眼。「鳳凰一號」上升期間會旋轉約 12次，礦工要先喝下由美國太空總署捐贈的液體營養劑，有助止嘔。早已到場迎接礦工的總統皮涅拉說，「我們答應過永不放棄，我們做到了」，並宣佈在礦場建一座國家紀念碑，向後代展示一種希望。

two versions?