|
 
|
food for thought.
---
http://news.mingpao.com/20090624/tak3.htm
"別沉醉於自我感覺良好
最先把影片上傳到YouTube和facebook的流亡荷蘭伊朗人Hamed說，他相信這是讓外界理解伊朗的關鍵一步。毋庸置疑，社交網站及民間記者大大改變了我們理解其他國家的方式，就像越戰影像令美國人醒覺一樣。讓伊朗知道世界正在看是重要的，但對我們這些居住在另一世界的人來說，無論我們如何緊貼可信的消息來源，無論如何我們看多少催淚彈煙霧影片，有太多事情我們實在無從知道。我們要小心，別沉醉於「自我感覺良好」，或為人家的抗爭感到情緒高漲得忘記自己有很多不清楚，也並非親歷其境。我不是內達，內達並非我女兒，我有幸能說出這樣的話。
節譯自女性主義作家哈丁（Kate Harding）在Salon.com發表的文章（標題為編輯所加）" |
|
發表於 2009-6-23 14:41
|