中日元首會晤矛盾未解 元首, 中日

tiffiant

中日元首會晤矛盾未解
中日關係稍為解凍，昨日在日本橫濱揭幕亞太經合組織（APEC）領導人非正式會議，促成撞船事件以來首次的中日元首會晤。中國國家主席胡錦濤昨午與日本首相菅直人交談約二十二分鐘，達成共同改善中日關係、深化合作、加強協調對話等共識。但於釣魚島的主權問題上，雙方仍各有立場、各自表述。有分析認為，中日之間矛盾尚待解決，關係難迅速回溫。
兩國元首交談的消息，最先由日本官員披露。據日本放送協會（NHK）稱，中方至APEC峰會昨日舉行前，仍未明確回應是否安排會面，至下午才突然同意會晤，日方倉促配合。

交談於日本時間下午約五時二十分展開，胡錦濤、菅直人共同走到APEC會場所在的酒店會議室，中國國務委員戴秉國等亦有與會。菅直人先對胡錦濤說：「歡迎你來日本訪問」。胡則回應：「謝謝你們的周到安排，我相信這一次首腦峰會會圓滿成功」。

tiffiant

胡錦濤（右）與菅直人昨日在APEC會場上見面握手

有日本示威者高呼反對APEC峰會的口號

tiffiant

菅直人緊張 握完手再握
日本新聞社形容，菅直人表現得非常緊張，面對眾多記者時不知所措，與胡錦濤握過一次手後，不久竟又再次伸出右手。媒體認為，菅直人這個舉動，可能是顯示日本確實有改善關係的誠意，所以要再主動示好。

另外，菅直人在開始交談時，疑由於過於緊張，需從西裝口袋裏掏出幾張「貓紙」照稿讀。

中國官方新華社昨稱，胡錦濤與菅直人會晤、進行了交談。胡錦濤就中日關係發展提出三點意見，首先是雙方應該從戰略高度和長遠角度，努力推動中日戰略互惠關係發展。此外，雙方應共同努力，持之以恒開展民間交流。第三是中日應繼續深化雙邊互利合作，在國際事務中加強對話協調。新華社指出，菅直人完全同意胡錦濤的意見。

未談及撞船片外洩事件
九月七日發生中日撞船事件以來，兩國關係不斷惡化。日本多次爭取與中國領導人會談補鑊，但都遭冷淡回應，最多只是「走廊交談」、「非正式交談」。昨日的元首對話，是近兩個月以來較正式一次。

日本官房副長官福山哲郎晚上透露，雙方交談時圍繞尖閣諸島（中國稱釣魚島）問題闡述了各自的立場。但在被進一步問及具體措辭時，福山顯得十分小心，僅稱「因為是外交上的交涉，所以不便細說」。但他稱，雙方未談及日中撞船事件錄像外洩一事。

另一方面，主動承認將撞船事件片段外洩的日本海上保安官，昨凌晨在神戶第五海上保安總部貼出聲明，向民眾道歉。