本帖最後由 imvitasoy 於 2012-5-31 17:22 編輯
我都嚟咗呢邊好多年,啲英文都一樣咁屎。。。
隔咗成年無返工,突然好似講到辭不達意咁。。。唉。。。 ...
fibbi 發表於 2012-5-31 14:12 
在下三張嘢之前好中意講英文,一來是工作需要,二來是離開學校沒多久,英文仍然"新鮮" ,曾經是黑人憎"見人講鬼話" 嗰類番書土佬。但隨著97後在香港/大陸工作時間越長,英文使用量明顯減少,始終不是自己母語,又少用,原來是真會退步的。 近年覺得用英文已經表達不到自己腦中所想的兩成,索性放棄算了。 在下不覺得可惜,感覺打開另一道門,中國文化真系好精采,好好玩,真係唔講得笑咁豐富 .... |