123
返回列表 發帖
satil

Rank: 4
1# 跳轉到 » 正序看帖
打印
tT
發表於 2013-1-21 15:30 | 只看該作者

又要頂am1470

希望, 中文
這是甚麼的一個中文電台！資訊報導如新聞，交通都不斷出現！

“…… 楓樹嶺… Langley….”
“……希望鎮…… Merritt….”

點解時中時英，Langley唔係早就叫“蘭利”
hope咪hope囉！又唔見佢地又創個名比Merritt！

Knight Street,  又唔係“騎士街”？？！

統一吓！唔好玩啦，我地冇中文地圖喎，地圖搵唔到希望鎮！

google希望鎮係喺大陸！
收藏
前英國殖民地香港華裔漢族加拿大藉人
"現在談愛國,那是愛誰的國...少數人的國,他們少數人去愛吧"

sheep

Rank: 6Rank: 6

攝影勳章
22#
發表於 2013-1-26 21:07 | 只看該作者
回復 21# jiujiujiu


    有人講過瀨屎凳

TOP

jiujiujiu

Rank: 3Rank: 3
21#
發表於 2013-1-26 21:02 | 只看該作者
回復 20# sheep


Lansdowne = 爛攤
Nowadays common sense is not common anymore

TOP

sheep

Rank: 6Rank: 6

攝影勳章
20#
發表於 2013-1-26 18:15 | 只看該作者
本帖最後由 sheep 於 2013-1-26 18:17 編輯
不如學下D老華僑吖~
Nanaimo = 乃磨
Knight St = 乃街

一係就學下D強人
Metrotown = 買春堂

不過, 我比較 ...
jiujiujiu 發表於 2013-1-23 19:49


Yale Town = 二奶鎮

TOP

chunsh

Rank: 6Rank: 6
19#
發表於 2013-1-24 17:37 | 只看該作者
if I dont need to know about the news of Vancouver (or anything around our society)
just who cares about 1470.....

TOP

satil

Rank: 4
18#
發表於 2013-1-24 17:29 | 只看該作者
本帖最後由 satil 於 2013-1-24 17:32 編輯

回復 17# 大C姐

無計啦, 原本自己home office聽乜都得, 以住都係103.5,
依排請多兩個臨時工, 就佢地, 佢地想聽中文歌, 所以先又聽到啲咁既中英混亂組合.

TOP

大C姐

Rank: 4
17#
發表於 2013-1-24 15:59 | 只看該作者
這是甚麼的一個中文電台！資訊報導如新聞，交通都不斷出現！

“…… 楓樹嶺… Langley….”
“……希望鎮 ...
satil 發表於 2013-1-21 15:30



    是但啦，香港人特色係又中又西。香港人講廣東話都要夾啲英文先傳神啦！


不過我都唔明點解你咁見多識廣都會聽呢啲咁低質素嘅電台。

TOP

jiujiujiu

Rank: 3Rank: 3
16#
發表於 2013-1-23 20:50 | 只看該作者
回復 15# lo_pak


係啵~ 忘記左呢個添!

TOP

lo_pak

Rank: 6Rank: 6
15#
發表於 2013-1-23 20:35 | 只看該作者
本帖最後由 lo_pak 於 2013-1-23 20:36 編輯

回復 14# jiujiujiu


Abbotsford = 啊婆屎忽？？

TOP

jiujiujiu

Rank: 3Rank: 3
14#
發表於 2013-1-23 19:49 | 只看該作者
不如學下D老華僑吖~
Nanaimo = 乃磨
Knight St = 乃街

一係就學下D強人
Metrotown = 買春堂

不過, 我比較喜歡叫Granville St 做"姦夫街", 叫Metrotown 做"咪嘈城"囉~
Nowadays common sense is not common anymore

TOP

123
返回列表