habitrailspace

新野通常留比D後生試

habitrailspace

我帮我问下距系眯属狗既，仲狼过我d狗，我后尾都已经话了才知道西岸多人用cragslist，系有d颠狗咬住 ...
yayaya 發表於 2010-12-1 20:24

"你老母" is swear word

yayaya

"你老母" is swear word
habitrailspace 發表於 2010-12-1 20:26

    anyway，我不针对其他人，讨论就讨论，我有说得不对既地方，不知道西岸的情况，大家可以随便纠正，但我没有开始人生攻击在先，也没有拿别人的私人野出来讲，你去找找看谁问候我老豆先

meowmeowmeow

我帮我问下距系眯属狗既，仲狼过我d狗，我后尾都已经话了才知道西岸多人用cragslist，系有d颠狗咬住人吾放，仲用“你老豆”在先，自己讲完自己笑，以为好型，呕
yayaya 發表於 2010-12-1 20:24

“你老豆開架”在廣東話來説等於普通話/國語的"你家裏開的嗎?"
而"你老母" 在廣東話來説is similiar to 普通話/國語的"他媽的"
不一樣的唷! 可能因爲你本來是說普通話的, 所以不了解吧.

正如在東岸是很多人用cragslist的, 所以我們多不知道和不了解爲什麽西岸多人用Kijiji吧.

Again, to each their own, 每個人和地區的習慣都不同嘛. 很難説哪一個一定是最好的.

yayaya

“你老豆開架”在廣東話來説等於普通話/國語的"你家裏開的嗎?"
而"你老母" 在廣東話來説is similiar to 普 ...
meowmeowmeow 發表於 2010-12-1 20:57

    我母语和一直说的语言都是广东话

而且无论是“老豆”定“老母”，对我来说都是人生攻击

你不用帮他解释，并且我不是针对他那句，是我后来本来已经不说话了他还不停挖我的话来讲，距要玩野我一定奉陪

FiChai

From Wikipedia, the free encyclopedia:
"....Kijiji offers similar services and is seen as a competitor to Craigslist with the biggest differences being that Kijiji gets much less U.S. traffic and has an extensive pets section. ..."
Oh... I see. 原來係咁.

多謝 meowmeowmeow 嘅澄清，只可惜人與人係唔單只會有背景同文化上嘅差異，有時連知識水平都唔一樣，係好難事事有共鳴嘅！

meowmeowmeow

我母语和一直说的语言都是广东话

而且无论是“老豆”定“老母”，对我来说都是人生攻击

你不用帮 ...
yayaya 發表於 2010-12-1 21:03

唔唔... 真的是背景同文化上嘅差異, 我說的是香港的廣東話, 而不是廣州的廣東話. (好像英文,英國, 美國跟加拿大的英文都不太一樣.) 我不是在幫誰解释, 我只是從我看到的, 理解的說出來吧.

其實你有沒有想過你的post也帶有點攻击性呢? 大家只是一起討論討論吧~~~ 而我沒有想過有人要玩野, 在論壇上有什麽野可以玩呢? 喜歡就post不喜歡就不post吧了...

ricrick

Yayaya is so cute

habitrailspace

Yayaya is so cute
ricrick 發表於 2010-12-1 23:15

嬲起上泥好鬼kawaii

yayaya

From Wikipedia, the free encyclopedia:
"....Kijiji offers similar services and is seen as a competit ...
FiChai 發表於 2010-12-1 21:56

    你继续自娱自乐囖，我唔得闲同d颠狗玩