ricrick

In formal usage, it's better to stick with traditional Chinese character. To be honest, if those mai ...
lo_pak 發表於 2011-12-13 14:47

    agree

mcjohnjohn

可能我適應能力強, 我唔介意睇簡體字, 不過我睇得明, 但係寫唔出.

嘉嘉

如果用殘體睇詩會好難明，因為好多相同字沒意義
ricrick 發表於 2011-12-13 13:16

yes I hate 殘體字 so much!
it pretty much destroys the language!

閒人一個

殘體字.. 哈哈, 入形入格的好名字.

醜陋的殘體字!
文化倒退的殘體字!
亂作一通的殘體字!

若果共產黨不是廢除正體字, 容許兩種文字同時存在, 我都會支持, 就正如手寫時用草書, 都簡化了筆劃.
但是, 廢棄正體字, 應用一種低下一級的文字真十分討厭.
我識睇識寫殘體字, 但我唔介意寫多兩筆, 用正體字.

ricrick

imvitasoy

簡體字又真系非常之bad taste 嘅....

satil

共產黨多次修正簡體字, 就是因為簡化本身根本十分粗糙.
在1986年共產黨自己都叫停1977年推出的第二階段簡化字, 變回第一階段就算.
要不然我們今天, 有幾多人明白:

"几旦"
"上吊"
"九才交子"
"辺里"

咁又有幾多人睇得明?

chunsh

LOL, 九才交子

so does 上吊 actually mean something instead of hanging someone on rope

matt72178

其實因乜事要廢除繁體字? 好處在那? 需知到每只中文字改做簡體系一項非常費時的工程

peter236

其實因乜事要廢除繁體字? 好處在那? 需知到每只中文字改做簡體系一項非常費時的工程 ...
matt72178 發表於 2012-1-24 00:54

Probably because, back in those days, they wanted to reduce illiteracy among the peasants by making it easier to memorize and to write Chinese characters.