Similar scene at my workplace too. They keep "whispering" 18+ jokes to each others and laughing out loud. I keep coughing, kicking the partition, slamming my coffee mug on the table, etc. But guess they are just too focusing on their sexual jokes. I think the only way to stop that is to tell them to STFU in front of their face. It's just so annoying.