警破門搜毒涉圍毆良民

This one is old news, really, and it has already been posted all over the web. But oh well... Just goes to show how professional (professionally ruthless, that is) the HKSAR' Gung On team is~

http://news.mingpao.com/20090828/gba1.htm

警破門搜毒涉圍毆良民
青年耳膜穿搜查無所獲村民紛聲援

黃氏兄弟報稱被10多名探員破門毆打，其中哥哥梓謙（右）指遭人「叉頸」致出現紅痕，右耳被掌摑致耳膜穿破；在旁的弟弟梓澎腰部扭傷，聲言會向警方追究。

【明報專訊】元朗前晚發生「警察毆打良民」疑案。一對居於馬田村的年輕兄弟，報稱遭10多名破門入屋的毒品調查科探員圍毆，兄長慘被打穿右耳膜，恐喪失兩成聽力，逾百村民一度包圍探員起哄聲援。探員搜查後未發現毒品，兩名事主送院敷治後立即向投訴警察課投訴，直斥﹕「內地公安屈記者藏毒都未出手打人，香港警察屈市民藏毒卻打到穿耳膜，太離譜！」

議員﹕警方須徹查賠償

立法會保安事務委員會副主席涂謹申直斥若指控屬實，警方是「完全錯晒」，要求警務處長鄧竟成親自處理，並向受影響市民道歉。他強調支持警方大力打擊毒品罪案，有需要時仍可破門緝毒拉人，「不要為此事退縮，但既然未有檢獲毒品就要認衰，用最適當的方法道歉」。

涂指出，相信警方是根據情報而行動，但情報亦可能出錯，「無論如何，現時證據顯示該對兄弟是清白，警方須徹查內情及負起賠償責任。」

警方發言人表示，毒品調查科探員早前接獲線報，前日下午5時許在沙田隔田村截停一部私家車，在一名42歲姓周男子的手提袋內搜出約重1公斤可卡因，約值80 萬元。警員其後根據有關案件的進一步資料，前晚10時45分到元朗馬田村行動，帶備搜查令入屋調查時有兩名男子報稱被打，由於案件已交由投訴警察課跟進，故不便評論。投訴警察科去年共接獲402宗有關警員打人投訴，今年首半年有198宗。

村民疑警收錯風掃毒

被毆兄弟姓黃，是馬田村原居民，19歲弟弟梓澎將升讀中七，24歲哥哥梓謙在港島某酒店任職西廚，居於村內45號一幢3層高村屋，其父母及姊姊居於附近村屋。村民指兩兄弟向來不愛「夜蒲」亦沒與損友來往，相信不會涉及毒品案。事件中，弟弟右腰被打傷，無大礙；兄長則報稱心口及背部中拳，頸部現紅痕，右耳膜穿破。

前晚探員入村後，亦曾在20號村屋破開多個單位調查，但亦無果。有村民說，大半年前有不法分子疑在20號村屋單位內製毒，未幾被業主趕走，故懷疑警方「收錯過期風」。

弟被按地毆打以為有賊

兩兄弟昨已向投訴警察課錄取口供。梓謙憶述，前晚在1樓梳化入睡，弟弟在玩電腦，其間樓下門閘傳來巨響，10多名大漢隨即持3呎長鐵筆破門衝入。弟弟以為有賊闖入，欲退避求救時卻被人按地及揮拳毆打。嚇醒的梓謙也自身難保，心口被重擊後右臉被摑一巴，當場耳膜穿破流血，「耳朵好痛，轟轟聲」。他欲看清被誰毆打時，遭冷氣被裹頭，其後兩兄弟被鎖上手扣，「那時才意識到來者是警察」。

律師村長無法入屋協助

屋內菲傭立即通知兩人的父母趕至，而身為律師的村長黃東強亦到場協助，但眾人均無法入屋。逾百名村民紛紛到來聲援，其間部分探員沒掛上委任證，亦未有隨身攜帶搜查令，加上獲悉兩兄弟曾被毆打，在場村民情緒激動，需由軍裝警員趕至調停。事件擾攘近一小時後，探員證實屋內沒有毒品，未有道歉即收隊離去。受傷黃弟氏兄送院敷治後往元朗警署報案，並就案件作出投訴。

附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號？註冊