It's bad....but in the first place, why would it be able to be publish on the bus?
Isn't translink has some right or has some say about the content of the ad? I think they should be the one to first say "no" to a pure chinese text ad (same goes to other non-official language).
I don't mind Chinese text but it should have English SOMEWHERE...
How inconsiderate + insensitive can they be/become these days?
First, there's that big pak-yan chiu see sign (w/o English translation) where the former FutureShop used to be, and now bus sign all in simplified Chinese?
This is despicable, I'd say. even in racially-tolerant Vancouver. This will stir up more racial unrest from other locals as time goes by.
even Telus/Shaw/etc... have Chinese version of website, they've never placed a Chinese only ad on bus, they promoted via the Chinese media. REW got it all wrong.