返回列表 發帖

Chinese only bus ads appear in Vancouver

本帖最後由 ACC-HE 於 2013-3-27 14:52 編輯



http://www.vancitybuzz.com/2013/ ... ppear-in-vancouver/

read the comments.
What do you think?

I saw this bus last weekend and I don't think it is nice.  

TOP

It will be a problem...
"Veni, Vidi, Vici"
竹乃清,竹乃霸道

TOP

It's bad....but in the first place, why would it be able to be publish on the bus?
Isn't translink has some right or has some say about the content of the ad? I think they should be the one to first say "no" to a pure chinese text ad (same goes to other non-official language).
I don't mind Chinese text but it should have English SOMEWHERE...

TOP

本帖最後由 AdminAssist 於 2013-3-27 21:34 編輯

It's not a problem having Chinese, but the font and design of the AD is simply bad taste.

註: 粗口內容,LYK自決觀看.

http://youtu.be/4MGjKrL0FkY

TOP

不知所謂, 影衰晒.

殘體字
前英國殖民地香港華裔漢族加拿大藉人
"現在談愛國,那是愛誰的國...少數人的國,他們少數人去愛吧"

TOP

How inconsiderate + insensitive can they be/become these days?

First, there's that big pak-yan chiu see sign (w/o English translation) where the former FutureShop used to be, and now bus sign all in simplified Chinese?


This is  despicable, I'd say. even in racially-tolerant Vancouver. This will stir up more racial unrest from other locals as time goes by.

Q.

TOP

even Telus/Shaw/etc... have Chinese version of website, they've never placed a Chinese only ad on bus, they promoted via the Chinese media.  REW got it all wrong.

TOP

其實法文周圍都要有,但BC有幾多人識睇,又吾見d人反感?

d人吾想做英文人生意真係吹佢吾漲
無希望無失望

TOP

It's not the language, it's just ugly.

Translink should reject the ad because it's ugly and 影響市容

TOP

返回列表