http://www.bbc.co.uk/zhongwen/tr ... hina_africa_fishing

英國《金融時報》周三(20日)報道,根據環保組織「綠色和平」最新發表的一份報告,中國漁業公司正在大規模搶掠西非地區的漁業資源。 報道稱,「綠色和平」進行了長達兩年的調查,發現包括國營的中國水產總公司在內的四家中國漁業公司長期在西非地區進行「非法、未經報告及沒有監管的捕魚活動以及船隻噸位的瞞騙行為」。 去年10月至11月期間,「綠色和平」的船隻在幾內亞的經濟水域區內就發現了12艘中國漁船的16次非法捕魚活動。該地區國家由於受到埃博拉病毒的影響,根本無法監視本身的水域。 報道引述「綠色和平」東亞區中國海洋行動項目負責人表示,當中國在埃博拉爆發(向西非國家)伸出友誼之手時,中國公司則利用當地政府及中國當局執法和監管不力的漏洞,非法掠奪西非的海洋資源,並損害當地的漁民利益及自然環境。 「綠色和平」還指出,在非洲捕魚的中國漁船數目從1985年的13艘劇增到2013年462艘,佔了整個中國遠洋捕魚船隊的五分之一之多,而且中國企業在西非地區非法捕魚的問題最嚴重。 報告還表示,除了在禁止水域非法捕魚外,中國漁業公司也有系統地報低本身船隻的噸位,以便他們可以不用交付捕魚執照費以及在一些禁止大型漁船捕撈的地區捕魚。 《金融時報》的報道說,對於「綠色和平」的有關報告,中國農業部以及報告中所提到的中國水產總公司都拒絕置評。 至於另一家在報告中被點名的中國大連寶源海外水產公司總經理張華(譯音)則表示,「綠色和平」的指控是胡說,並質問該組織有什麼證據。他還說,非法捕魚罕有發生,因為控制很嚴而且會有制裁措施。 而同時被「綠色和平」點名的大連連潤在2013年7月曾因為在幾內亞的非法捕魚活動受到中國農業部的處罰。 |