返回列表 發帖

中國堅持要求美國取消全部加徵關稅



Bloomberg2019年7月4日












查看相片



【彭博】-- 中國繼續強調,美國取消對中國商品加徵的全部關稅是達成貿易協議的一個條件。一個與國家媒體有關的知名博客週五表示,如果不這樣做,談判可能會「再度出現反复」 。這呼應了商務部在每週例行新聞發布會上的言論。雖然美國總統唐納德· 川普和中國國家主席習近平上個月同意重啟磋商,美國暫停加徵新的關稅,但雙方目前還沒有宣布面對面磋商的計畫 。「如果雙方能夠達成協議,加徵的關稅必須全部取消, 」商務部發言人高峰週四表示。 「中方對此的態度是明確的、一貫的。 」根據《經濟日報》以筆名創建的微信賬號陶然筆記的評論文章,取消全部加徵關稅是「重中之重」 ,在貿易磋商中,中方的這個立場不會有任何改變。一些美國官員堅持,即使在達成協議後也要保留部分關稅,以此確保協議的執行。5月份談判破裂時,中國提出了在貿易協議中必須得到解決的三個核心關切。除了取消全部加徵關稅外,還有貿易採購數字要符合實際,以及改善文本平衡性。根據陶然筆記的評論文章,採購美國農產品是中國「特有的談判籌碼」 ,任何進口都將取決於談判是否建立在平等和相互尊重的基礎上。中國顯然正在考慮購買少批量美國農產品以示善意,但到目前為止並沒有美國總統川普所言中國承諾會「大量」購買的跡象。原文標題China Is Sticking to its Demand That US Lift All Tariffs欲聯繫彭博新聞人員: Yinan Zhao Beijing [email protected]欲聯繫英文編輯請洽:Jeff Black [email protected], James MaygerFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.
更多

【彭博】-- 中國繼續強調,美國取消對中國商品加徵的全部關稅是達成貿易協議的一個條件。

一個與國家媒體有關的知名博客週五表示,如果不這樣做,談判可能會「再度出現反复」 。這呼應了商務部在每週例行新聞發布會上的言論。

雖然美國總統唐納德· 川普和中國國家主席習近平上個月同意重啟磋商,美國暫停加徵新的關稅,但雙方目前還沒有宣布面對面磋商的計畫 。

「如果雙方能夠達成協議,加徵的關稅必須全部取消, 」商務部發言人高峰週四表示。 「中方對此的態度是明確的、一貫的。 」

根據《經濟日報》以筆名創建的微信賬號陶然筆記的評論文章,取消全部加徵關稅是「重中之重」 ,在貿易磋商中,中方的這個立場不會有任何改變。

一些美國官員堅持,即使在達成協議後也要保留部分關稅,以此確保協議的執行。

5月份談判破裂時,中國提出了在貿易協議中必須得到解決的三個核心關切。除了取消全部加徵關稅外,還有貿易採購數字要符合實際,以及改善文本平衡性。

根據陶然筆記的評論文章,採購美國農產品是中國「特有的談判籌碼」 ,任何進口都將取決於談判是否建立在平等和相互尊重的基礎上。

中國顯然正在考慮購買少批量美國農產品以示善意,但到目前為止並沒有美國總統川普所言中國承諾會「大量」購買的跡象。

原文標題China Is Sticking to its Demand That US Lift All Tariffs

欲聯繫彭博新聞人員: Yinan Zhao Beijing [email protected]

欲聯繫英文編輯請洽:Jeff Black [email protected], James Mayger








返回列表